Aṅguttara Nikāya
“Eu não concebo uma única coisa que, quando não desenvolvida, seja tão inflexível quanto a Mente. A mente, quando não desenvolvida, é inflexível.”
“Eu não concebo uma única coisa que, quando desenvolvida, seja tão flexível quanto a Mente. A mente, quando desenvolvida, é flexível.”
“Eu não concebo uma única coisa que, quando não desenvolvida, leve a tão grande malefício quanto a mente. A mente, quando não desenvolvida, leva a grande malefício.”
“Eu não concebo uma única coisa que, quando desenvolvida, leve a tão grande benefício quanto a Mente. A mente, quando desenvolvida, leva a grande benefício.”
“Eu não concebo uma única coisa que, quando não desenvolvida e não manifesta, leve a tão grande malefício quanto a mente. A mente, quando não desenvolvida e não manifesta, leva a grande malefício.”
“Eu não concebo uma única coisa que, quando desenvolvida e manifesta, leve a tão grande benefício quanto a Mente. A mente, quando desenvolvida e manifesta, leva a grande benefício.”
“Eu não concebo uma única coisa que, quando não desenvolvida e não cultivada, leve a tão grande malefício quanto a mente. A mente, quando não desenvolvida e não cultivada, leva a grande malefício.”
“Eu não concebo uma única coisa que, quando desenvolvida e cultivada, leve a tão grande benefício quanto a Mente. A Mente, quando desenvolvida e cultivada, leva a grande benefício.”
“Eu não concebo uma única coisa que, quando não desenvolvida e não cultivada, provoque tanto sofrimento e estresse quanto a mente. A mente, quando não desenvolvida e não cultivada, provoca sofrimento e estresse.”
“Eu não concebo uma única coisa que, quando desenvolvida e cultivada, proporcione tanta felicidade quanto a mente. A Mente, quando desenvolvida e cultivada, proporciona felicidade.”
“Eu não concebo uma única coisa que — quando indomada, desguardada, desprotegida, descontrolada — leve a tão grande malefício quanto a mente. A mente — quando indomada, desguardada, desprotegida, descontrolada — leva a grande malefício.”
“Eu não concebo uma única coisa que — quando domada, guardada, protegida, controlada — leve a tão grande benefício quanto a mente. A Mente — quando domada, guardada, protegida, controlada — leva a grande benefício.”