Thanissaro Bhikkhu (2.005)
Ouvi dizer que, certa vez, o Abençoado estava entre os Sakyas, perto de Kapilavatthu, no Parque de Nigrodha. Então, Mahanama, o Sakya, foi até o Abençoado e, ao chegar, curvou-se diante dele e sentou-se a um lado.
Enquanto estava sentado ali, disse ao Abençoado: “Senhor, este Kapilavatthu é rico e próspero, populoso e movimentado, com suas vielas congestionadas. Às vezes, quando entro em Kapilavatthu à noite, depois de conversar com o Abençoado ou com os monges que inspiram a mente, encontro um elefante em fuga, um cavalo em fuga, uma carruagem em fuga, uma carroça em fuga ou uma pessoa em fuga. Em momentos como esse, minha atenção plena em relação ao Abençoado fica confusa, minha atenção plena em relação ao Dhamma… à Sangha fica confusa. O pensamento me ocorre: ‘Se eu morresse neste momento, qual seria meu destino? Qual seria meu futuro?'”
“Não tenha medo, Mahanama! Não tenha medo! Sua morte não será ruim, seu fim não será ruim. Se a MENTE de alguém foi nutrida por muito tempo com convicção, nutrida com virtude, nutrida com aprendizado, nutrida com renúncia, nutrida com discernimento, então, quando o corpo — dotado de forma, composto dos quatro elementos primários (elementos que compõem o corpo físico), nascido de mãe e pai, nutrido com arroz e mingau, sujeito à inconstância (impermanência), fricção, pressão, dissolução e dispersão — seja devorado por corvos, falcões, cães, hienas ou todos os tipos de criaturas, ainda assim a Mente — nutrida por muito tempo com Convicção, nutrida com Virtude, Aprendizado, Renúncia e Discernimento — se eleva e se separa.
“Suponha que um homem jogasse um pote de ghee ou um pote de óleo em um lago profundo, onde ele se quebraria. Ali, os cacos e fragmentos de jarras afundariam, enquanto o ghee ou óleo subiria e se separaria. Da mesma forma, se a MENTE de alguém foi nutrida por muito tempo com Convicção, nutrida com virtude, nutrida com Aprendizado, nutrida com renúncia, nutrida com discernimento, então, quando o corpo… é devorado por corvos, abutres, falcões, cães, hienas ou todos os tipos de criaturas, ainda assim a Mente… se eleva e se separa.
“Não tenha medo, Mahanama! Não tenha medo! Sua morte não será ruim, seu fim não será ruim.”